This Legal Notice regulates the use of the website made available to Users by SOTAVENTO, S.A.U. (hereinafter, “SOTAVENTO”) through the domain http://www.laparedbyplayitas.net (hereinafter, the Website).
SOTAVENTO, S.A.U., with Taxpayer Identification number A-35017706, has its registered office at Urbanización Las Playitas, Hotel Cala del Sol, s/n, municipal district of Tuineje, Fuerteventura, province of Las Palmas and is registered at the Trade Register of Puerto del Rosario, at Volume 113, Folio 88, Sheet IF-5288.
You may also contact SOTAVENTO at the e-mail address email@example.com.
SOTAVENTO recommends you to read this Legal Notice each time you access the Website. If you do not accept our terms and conditions, please refrain from using this Website.
The contents of this Legal Notice may be modified at any time, so that the User’s acceptance will be in respect of the version published by SOTAVENTO at the time the User accesses the Website. Therefore, you should read carefully this Legal Notice each time you access the Website.
In compliance with article 5 of the Data Protection Act 15/1999 concerning the rights governing the use of personal data the SOTAVENTO SAU (CIF-A-35017706, Playitas Resort, 35629 Tuineje) informs you that all personal data sent with this formula is collected in a confidential database and solely used for the purpose of improving the accommodation and / or other services being offered. Moreover, we want to inform you that you can always use your right to access, correct or delete your data, or to object to the use of your data. In this case please send a written request together with a copy of your identity card or similar proof of identity to SOTAVENTO, S.A.U., Urbanización Las Playitas, s/n, 35629, Tuineje, Fuerteventura, Las Palmas or as an email to firstname.lastname@example.org.
SOTAVENTO does not accept any liability for damages or losses that may be caused as a result of a possible disruption or malfunction of the service.
The access to the Website does not imply any obligation on the part of SOTAVENTO to control the absence of viruses or of any other harmful IT item or, even, a hacker attack. SOTAVENTO will adopt all the relevant measures to ensure protection of the Website against computer attacks, but does not guarantee that the Website may not be accessed by unauthorised third parties and shall accept no liability for damages or losses arising from this unlawful use.
SOTAVENTO shall accept no liability for damages to computer equipment of Users or of third parties during the provision of online services.
SOTAVENTO shall accept no liability for damages or losses suffered by the User as a result of failures or disconnections in the telecommunications network that shall produce the suspension, cancellation or interruption of the Website services either before or during the provision of these.
SOTAVENTO does not guarantee the full update, accuracy and/or availability at all times of the contents of its Website, although it shall do every effort to ensure these conditions. Here (http://www.playitas.net/sites/default/files/BASES%20SORTEO%20EN.pdf) you can find the contest rules of TripAdvisor and Holidaycheck.
Our website contains links to external websites of third parties over whose contents we have no influence. We therefore accept no liability for these external contents. The respective provider or operator of the pages is always responsible for the contents of the linked pages. The linked pages were checked for possible legal infringements at the time of linking. Illegal contents were not recognizable at the time of linking. Permanent monitoring of the contents of the linked pages is unreasonable without concrete evidence of a violation of the law. If we become aware of any infringements, we will remove such links immediately.
The contents and works created by the site operators on these pages are subject to German copyright law. Duplication, editing, distribution and any kind of use outside the limits of copyright law require the written consent of the respective author or creator. Downloads and copies of this site are not permitted for private or commercial use. As far as the contents on this site were not created by the operator, the copyrights of third parties are respected. Should you nevertheless become aware of a copyright infringement, please inform us accordingly. As soon as we become aware of any such infringements, we will remove such content immediately.
We inform you below about the processing of your data in accordance with Art. 14 GDPR.
Data processing is carried out, among other things, for the purpose of carrying out and administering contractually agreed deliveries or services. The processing of your data is necessary for the protection of our legitimate interests or those of a third party in accordance with Art. 6 para. 1 letter f GDPR. This includes, among other things, the collection of website usage data to optimize our online offering.
We process the following types and categories of data:
Types of data processed:
Inventory data (e.g., names, addresses), contact data (e.g., e-mail, telephone numbers), content data (e.g., text entries, photographs, videos), usage data (e.g., visited websites, interest in content, access times), meta/communication data (e.g., device information, IP addresses).
Categories of persons concerned
Visitors and users of the online offer
Purpose of processing
Provision of the online offer, its functions and contents, answering of contact inquiries and communication with users, security measures, range measurement/marketing
When you visit our website, the browser you are using automatically sends information to the server of our website. This information is temporarily stored in a log file. The following information is automatically recorded and stored until it is automatically deleted:
The following data may be recorded: (1) the browser types and versions used, (2) the operating system used by the accessing system, (3) the Internet page from which an accessing system reaches our Internet page (so-called referrer), (4) the subwebsites which are accessed via an accessing system on our Internet page, (5) the date and time of access to the Internet page, (6) an Internet protocol address (IP address), (7) the Internet service provider of the accessing system.
We process inventory data (e.g., names and addresses as well as contact data of users), contract data (e.g., services used, names of contact persons, payment information) for the purpose of fulfilling our contractual obligations and services pursuant to Art. 6 para. 1 lit b. GDPR. The entries marked as obligatory in online forms are required for the conclusion of the contract.
The data will be deleted after the expiry of statutory warranty and comparable obligations; the necessity of storing the data will be reviewed every three years; in the case of statutory archiving obligations, the data will be deleted after their expiry. Information in the possible customer account remain up to its deletion.
You can visit our website without giving any personal information. Your access data is stored without personal reference (such as the name of your Internet service provider, the page from which you are visiting us, the names of the requested files and their retrieval date). These data are evaluated for the improvement of our offer and do not allow any conclusions about your person. Personal data is only collected if you voluntarily provide it to us during your visit to our website. We observe the relevant data protection regulations, in particular the regulations of the Telemedia Act ("TMG") and the Federal Data Protection Act ("BDSG") and the basic European general data protection regulation ("GDPR").
When contacting us (e.g. via contact form, e-mail, telephone or social media), the user's details are processed for processing the contact enquiry and its processing in accordance with Art. 6 para. 1 lit. b) GDPR. User information can be stored in a customer relationship management system ("CRM system") or comparable request organization.
We delete the requests if they are no longer necessary. We review this requirement every two years; the statutory archiving obligations also apply.
To enable the use of certain functions, we use "cookies" on some pages. After the end of the browser session, most of the cookies we use are deleted from your hard disk ("session cookies"). Permanent cookies, however, remain on your computer and enable us to recognize you on your next visit. Our partner companies are not permitted to collect, process or use personal data via our website using cookies. You have the option of preventing the storage of cookies on your computer by means of appropriate browser settings, which, however, may limit the functional scope of our offer.
In order to make our website more user-friendly for our users, VUCX works together with selected cooperation partners. These platforms can be integrated at times by so-called plugins on vucx.de. If you access one of our pages with such a plugin, your browser establishes a direct, short connection to its servers. This is primarily to show you the content of the plugin. In this case, the cooperation partner will know your IP address and other device-related things. In practice, this IP address cannot easily be assigned to you by name. Under certain circumstances, the cooperation partner may also store a cookie on your computer, which is deleted when you close your browser (see the section on cookies). You can decide yourself in the browser settings whether or not to accept cookies.
Google is certified under the Privacy Shield Agreement and thus offers a guarantee to comply with European data protection law (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).
Google will use this information on our behalf to evaluate the use of our online offer by users, to compile reports on the activities within this online offer and to provide us with further services associated with the use of this online offer and the use of the Internet. Pseudonymous user profiles can be created from the processed data.
We use Google Analytics only with IP anonymization enabled. This means that Google will reduce the IP address of users within Member States of the European Union or in other states party to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and shortened there.
The IP address transmitted by the user's browser is not merged with other Google data. Users can prevent the storage of cookies by setting their browser software accordingly; users can also prevent Google from collecting the data generated by the cookie and relating to their use of the online offer and the processing of this data by Google by downloading and installing the browser plug-in available under the following link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en
Further information on data use by Google, possible settings and objections can be found on Google's websites: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/partners ("Data use by Google when using our partners' websites or apps"), http://www.google.com/policies/technologies/ads ("Data use for advertising purposes"), http://www.google.de/settings/ads ("Manage information that Google uses to show you advertising").
This website uses the Google Tag Manager. Google Tag Manager is a solution that allows marketers to manage website tags through a single interface. The Tool Tag Manager itself (which implements the tags) is a cookieless domain and does not collect any personal data. The tool triggers other tags, which in turn may collect data. Google Tag Manager does not access this data. If deactivation has been made at the domain or cookie level, it will remain in effect for all tracking tags implemented with Google Tag Manager.
On the basis of our legitimate interests (i.e. interest in the analysis, optimisation and economic operation of our online offer within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f. GDPR) Social Plugins ("Plugins") of the social network facebook.com, which is operated by Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland ("Facebook"). The plugins can display interaction elements or content (e.g. videos, graphics or text contributions) and are identified by one of the Facebook logos (white "f" on blue tile, the terms "like", "like" or a "thumbs up" sign) or are marked with the addition "Facebook Social Plugin". The list and appearance of Facebook Social Plugins can be viewed here: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.
Facebook is certified under the Privacy Shield Agreement and thus offers a guarantee to comply with European data protection law (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active).
When a user calls up a function of this online offer that contains such a plugin, his device establishes a direct connection to the Facebook servers. The content of the plugin is transmitted by Facebook directly to the user's device and integrated into the online offer. The processed data can be used to create user profiles. We therefore have no influence on the amount of data Facebook collects with the help of this plugin and therefore inform users according to our level of knowledge.
By integrating the plugins, Facebook receives information that a user has called up the corresponding page of the online offer. If the user is logged in to Facebook, Facebook can assign the visit to his Facebook account. When users interact with the plugins, such as pressing the Like button or posting a comment, the information is sent directly from your device to Facebook and stored there. If a user is not a member of Facebook, it is still possible for Facebook to obtain and store their IP address. According to Facebook, only an anonymized IP address is stored in Germany.
The purpose and scope of the data collection and the further processing and use of the data by Facebook, as well as the relevant rights and setting options for the protection of users' privacy, can be found in Facebook's data protection information: https://www.facebook.com/about/privacy/.
If a user is a Facebook member and does not want Facebook to collect data about him via this online offer and link it to his membership data stored on Facebook, he must log out of Facebook before using our online offer and delete his cookies. Further settings and objections to the use of data for advertising purposes are possible within the Facebook profile settings: https://www.facebook.com/settings?tab=ads or via the US page http://www.aboutads.info/choices/ or the EU page http://www.youronlinechoices.com/. The settings are platform-independent, i.e. they are applied to all devices, such as desktop computers or mobile devices.
If the legal requirements are met, you have the following rights under Articles 15 to 22 GDPR: right to information, correction, deletion, restriction of processing, data transferability.
In addition, under Article 14(2)(c) in conjunction with Article 21 GDPR, you have a right of objection to processing based on Article 6(1)(f) GDPR.
Under Article 77 of the GDPR, you have the right to complain to the supervisory authority if you believe that the processing of your personal data is not lawful.